Buona fortuna ai nostri amici cileni per la loro bella iniziativa!
Le Giornate per i Diritti delle Donne Migranti consistono in "conversazioni" per informare, promuovere e appoggiare i diritti dei migranti, dando speciale enfasi alle donne che emigrano; sensibilizzare la società in generale, le istituzioni, e l'opinione pubblica sul problema della migrazione nella nostra regione.
In ogni giornata si inviteranno donne migranti di differenti località della regione di Valparaiso, per condividere opinioni, esperienze, richieste e fornire informazioni sui temi che esporranno i vari relatori.
I relatori sanno membri di ONG, di associazioni, mediatori culturali e accademici; rappresentanti di istituzioni educative, sanitarie, sindacali ecc. per riflettere e informare suilla situazione della popolazione migrante in materia di diritti umani, cittadinanza attiva e qualità della vità in generale.
Le conferenze saranno accompagnate da laboratori d'arte e la letteratura per bambini, che affronteranno questioni di tolleranza e rispetto per il multiculturalismo, i diritti umani e la parità di genere.
per info: http://esquinanomada.wordpress.com/quehacemos/proyectos/
In spagnolo:
Las Primeras Jornadas por los Derechos de las Mujeres Migrantes consisten en conversatorios para informar, promover y apoyar los derechos de las personas migrantes, con un especial énfasis en las mujeres que migran; sensibilizar a la sociedad en general, a las instituciones y a la opinión pública sobre la problemática de la migración en nuestra región.
En cada jornada se invitará a mujeres migrantes de diferentes localidades de la región de Valparaíso, para compartir opiniones, experiencias, demandas y entregar información sobre las temáticas que expondrán los diferentes expositores invitados.
Los exponentes serán distintos miembros de Ong, asociaciones, mediadores, agentes sociales, académicos; representantes de instituciones educativas, de salud, laboral, etc. para reflexionar e informar sobre la situación de la población migrantes en materia de derechos humanos, participación ciudadana y calidad de vida en general.
Las Jornadas estarán acompañadas por Talleres de Arte y Literatura dirigidos a niños, donde se tratarán temáticas de tolerancia y respeto por la multiculturalidad, los derechos humanos y la equidad de género.
